Direkt zum Inhalt
Millionenfach nachgekochtÜber 6.000 erprobte RezepteNewsletter: 10 Rezepte jeden Freitag + Gratis E-Book

Dein Profil auf eat.de

Alle Einstellungen hier werden nur in diesem Browser gespeichert – also auf dem Gerät, mit dem du eat.de gerade ansiehst. Ein eat.de-Konto, mit dem du Einstellungen und Favoriten geräteübergreifend synchronisierst, kommt bald.

Eclair: das französische Original Rezept

4,7 von 5 Sternen, 92 Bewertungen
Original Eclair-Rezept
Gesamtzeit:
2 Std.
Schwierigkeit:
Mittel
Drucken

Eclair, auch als Liebesknochen, Hasenpfote oder Kaffeestange bekannt, findet seinen köstlichen Ursprung in Frankreich. Den mit süßer Puddingcreme gefüllten Brandteig überziehen wir schließlich mit feiner Zartbitterkuvertüre. Das Original Eclair-Rezept zum Nachbacken gibt es hier.

Rezept entwickelt und gebacken von Susann. Mit Liebe verfasst von Nadine. Aktualisiert am

Zutaten

Passt die Mengen aller Zutaten an.
7 Portionen

Für den Brandteig:

  • Eier (Größe M)

Für die Füllung:

Für die Glasur:

Du benötigst außerdem:
  • Backpapier
  • Backpinsel
  • Brotmesser
  • flaches Backblech
  • Fülltülle
  • große Schüssel
  • großes feines Sieb
  • kleiner Topf
  • Kochlöffel
  • Küchenwaage
  • Schneidebrett
  • Spritzbeutel
  • Teelöffel
  • Universalmesser

Nährwerte pro Portion

(Datenbasis)
Kalorien
428 kcal
Proteine
8 g
Fett
27 g
Kohlenhydrate
38 g
Video-Empfehlung

Original Eclair Rezept backen

Brandteig backen
  1. Schritt 1

    • 50 ml Milch
    • 100 ml Wasser
    • 35 g zimmerwarme Butter
    • Prise Salz
    • 1 TL Zucker

    Für das Original Eclair-Rezept zunächst den Ofen auf 200 °C Ober-/Unterhitze vorheizen und ein Backblech mit Backpapier auslegen. Für den Brandteig Milch, Wasser, Butter, Salz und Zucker in einem Topf zum Kochen bringen.

    Für das Original Eclair-Rezept die Butter in den Topf geben
  2. Schritt 2

    • 100 g Mehl

    Das Mehl direkt dazugeben und mit einem Holzlöffel so lange rühren, bis ein glatter Teig entsteht und sich am Topfboden eine weiße Schicht abzeichnet. Den Teig in eine Schüssel geben und für ca. 3 bis 4 Minuten abkühlen lassen.

  3. Schritt 3

    • 3 Eier (Größe M)

    Nun die Eier einzeln mit dem Handrührgerät unterrühren. Solange rühren, bis ein glatter, glänzender Teig entsteht.

    Ei zum Brandteig geben
  4. Schritt 4

    Backzeit:30 Min.

    Jetzt den Teig in einen Spritzbeutel mit großer Lochtülle füllen und ca. 8cm lange Teigrollen auf das Backblech spritzen. Diese auf mittlerer Schiene 25 bis 30 Minuten backen.

    Wichtig: Öffne während des Backvorgangs nicht die Ofentür!

Füllung zubereiten
  1. Schritt 5

    • 1 Päckchen Puddingpulver, Vanille
    • 50 g Zucker
    • 350 ml Milch

    Währenddessen den Pudding zubereiten. Dafür das Puddingpulver und den Zucker in etwas Milch auflösen und die restliche Milch in einem Topf zum Kochen bringen. Das angerührte Puddingpulver mit einem Schneebesen einrühren und nochmals unter Rühren kurz aufkochen lassen.

    Pudding zur Milch geben
  2. Schritt 6

    Den Pudding in Frischhaltefolie wickeln und im Kühlschrank abkühlen lassen.

    Pudding auf Frischhaltefolie geben
  3. Schritt 7

    • 100 g Zartbitterkuvertüre
    • 70 g zimmerwarme Butter

    Die Kuvertüre klein hacken und mit der Butter in einem Topf bei geringer Wärme schmelzen. In der Zwischenzeit die fertigen, abgekühlten Brandteig-Teilchen waagerecht mittig durchschneiden.

  4. Schritt 8

    Die oberen Brandteighälften mit der geschmolzenen Kuvertüre bestreichen und im anschließend im Kühlschrank fest werden lassen.

    Brandteig mit Schokolade bestreichen
  5. Schritt 9

    • 200 g Sahne
    • 1 Päckchen Sahnesteif

    Jetzt die Füllung zubereiten. Dafür zunächst die Sahne mit Sahnesteif aufschlagen. Den abgekühlten Pudding durch ein Sieb streichen und Sahne unterheben.

    Sahnesteif zur Sahne geben
    Pudding durch ein Sieb streichen
    Sahne unter den Pudding heben
Eclair glasieren
  1. Schritt 10

    Die Creme in einen Spritzbeutel füllen und diese auf die unteren Eclairhälften aufspritzen. Mit den glasierten Hälften bedecken und bis zum Servieren im Kühlschrank aufbewahren.

    Cremefüllung in einen Spritzbeutel füllen
    Cremefüllung auf Original Eclair auftragen
    Original Eclair zusammensetzen

Tipps für perfekten Brandteig

Damit beim Brandteig nicht schief geht, kommen hier die wichtigsten Tipps zusammengefasst.

Hitze im Topf

Den Teig muss beim Zubereiten lange genug unter Hitze im Topf abbrennen. Das kann schon mal 2 bis 3 Minuten dauern. Dabei setzt sich eine weißliche Schicht am Boden des Topfes fest. Keine Panik – das muss so sein!

Eier einzeln zum Teig geben

Der Teig benötigt vor dem Backen bzw. vor dem Abfüllen in den Spritzbeutel die richtige Konsistenz. Gib deshalb die Eier unbedingt einzeln dazu! Er sollte glatt und glänzend sein. Läuft er langsam und geschmeidig vom Löffel, kannst du ihn in den Spritzbeutel füllen.

Ofen geschlossen halten

Während des Backvorgangs solltest du auf keinen Fall die Ofentür öffnen. Der Brandteig mag Temperaturveränderungen nämlich überhaupt nicht. Deshalb sollte der Ofen auch schon vollkommen auf die 200 °C vorgeheizt sein, sobald du die Teige hineingibst.

Füllung für Eclairs

Wir füllen die französischen Eclairs mit einer Masse aus Pudding, Sahne sowie Zucker. Falls du gern vom Original-Rezept abweichen und dich neu ausprobieren willst, dann probiere es doch mal mit diesen Ideen:

Haltbarkeit & Lagerung

Frisch und leicht gekühlt schmeckt der französische Klassiker am besten. Falls ein paar Exemplare übrig sind, kannst du diese für 1 bis 2 Tage im Kühlschrank aufbewahren. Ist der Brandteig noch nicht gefüllt, kannst du ihn bei Zimmertemperatur bis zum nächsten Tag lagern. Eclairs lassen sich daher super vorbereiten! ☺️

Warum heißen Eclairs Liebesknochen?

Vielleicht findest du den süß gefüllten Brandteig beim Bäcker um die Ecke auch unter der Bezeichnung Liebesknochen. Dieser Begriff wird gern verwendet, da Eclairs durch ihre Form an einen Knochen erinnern. Außerdem waren sie ursprünglich dazu gedacht waren, geteilt zu werden. Der perfekte Snack für Verliebte, denn Liebe geht bekanntlich durch den Magen. 💕

Tipp: In einigen Regionen ist das Brandteig-Gebäck auch als Hasenpfote bekannt.

Noch mehr Brandteig-Rezepte

Du liebst Brandteig? Dann wirst du auch diese Rezepte lieben:

Schreibe einen Kommentar

Danke fürs Weitersagen!

Wir freuen uns riesig, dass du dieses Rezept weiterempfiehlst – gutes Essen ist zum Teilen da.

Dein Rezept liegt jetzt sicher in der Merkliste – bereit, wann immer du Lust drauf hast.

zur Merkliste gehen
Wie gefällt dir das Rezept?
Emoticon für 1 Stern
Gefällt mir nicht!
Emoticon für 2 Sterne
Da geht noch mehr!
Emoticon für 3 Sterne
Ist okay!
Emoticon für 4 Sterne
Mir schmeckt's!
Emoticon für 5 Sterne
Sehr lecker!
Danke für deine Bewertung!